Ad litteram...

...is a Latin idiom which means
literally, or to the letter of the word.
This is my passion: conveying

your message, your way.

About me

Amélie Roy - Introduction

Hello! My name is Amélie

(you may call me "Emily").


I have been a freelance conference interpreter since 2014. I went on to earn a Master's Degree in Conference Interpreting in 2021.


My working languages are French and English (the former being my native language).


What I love is to instill vitality into a message, no matter how technical it may be.


Personality-wise, I am proactive, organized, eager to learn, and commonsensical. I get great satisfaction from work well done.

I'm also a tech-enthusiast who loves to explore and exploit computer tools.


I can handle assignments on-site (conventional modality) as well as on-line

(known as "remote," or "distance" interpreting, via the Web).


Let's get in touch!

Want to reach out? 

Name* Required field!
Email* Required field!
Message Required field!
View Details
- +
Sold Out